See arabesk on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "arabesks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arabesk (plural arabesks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "arabesque"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
],
[
290,
297
]
],
"ref": "1994, Islam, Globalization, and Postmodernity, Routledge, page 26:",
"text": "Öztuna therefore understands arabesk very much in terms of a bastardization of the classical genre, and draws a direct line from the popularized art music forms of the late nineteenth century, through art-music-educated composers of film music in the 1930s (such as Sadettin Kaynak) to the arabesk of the seventies (1987: 50-1).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
],
[
129,
136
]
],
"ref": "1997, Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, University of Washington Press, page 223:",
"text": "The role gender plays in the formation and popularity of arabesk music is a complex question. Orhan Gencebay, who implied in his arabesk that suffering would one day end, retained his image of sedate manliness.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"ref": "1997, Environment & Planning A., Volume 29, Pion Limited, page 1944:",
"text": "Last, our third, and arguably most significant, example of culture in the periphery is that of popular music, and specifically the music known as arabesk.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Rare spelling of arabesque."
],
"id": "en-arabesk-en-noun-AzdZIScb",
"links": [
[
"arabesque",
"arabesque#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"word": "arabesk"
}
{
"etymology_links": [
[
"arabesque",
"arabesque#French"
],
[
"arabesco",
"arabesco#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "arabesque"
},
"expansion": "Borrowed from French arabesque",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "it",
"3": "arabesco"
},
"expansion": "Italian arabesco",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French arabesque, from Italian arabesco.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arabesk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabeskens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arabesk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "arabesk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arabesque"
],
"id": "en-arabesk-sv-noun-aM5Yj2tr",
"links": [
[
"arabesque",
"arabesque"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Salgo60-arabesk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav.mp3",
"note": "Stockholm",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav.ogg",
"tags": [
"Sweden"
]
}
],
"word": "arabesk"
}
{
"forms": [
{
"form": "arabesks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arabesk (plural arabesks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "arabesque"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English rare forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
],
[
290,
297
]
],
"ref": "1994, Islam, Globalization, and Postmodernity, Routledge, page 26:",
"text": "Öztuna therefore understands arabesk very much in terms of a bastardization of the classical genre, and draws a direct line from the popularized art music forms of the late nineteenth century, through art-music-educated composers of film music in the 1930s (such as Sadettin Kaynak) to the arabesk of the seventies (1987: 50-1).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
],
[
129,
136
]
],
"ref": "1997, Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, University of Washington Press, page 223:",
"text": "The role gender plays in the formation and popularity of arabesk music is a complex question. Orhan Gencebay, who implied in his arabesk that suffering would one day end, retained his image of sedate manliness.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"ref": "1997, Environment & Planning A., Volume 29, Pion Limited, page 1944:",
"text": "Last, our third, and arguably most significant, example of culture in the periphery is that of popular music, and specifically the music known as arabesk.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Rare spelling of arabesque."
],
"links": [
[
"arabesque",
"arabesque#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"word": "arabesk"
}
{
"etymology_links": [
[
"arabesque",
"arabesque#French"
],
[
"arabesco",
"arabesco#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "arabesque"
},
"expansion": "Borrowed from French arabesque",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "it",
"3": "arabesco"
},
"expansion": "Italian arabesco",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French arabesque, from Italian arabesco.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "arabesk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabeskens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arabesker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabeskernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "arabesk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "arabesk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms derived from Italian"
],
"glosses": [
"arabesque"
],
"links": [
[
"arabesque",
"arabesque"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Salgo60-arabesk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav.mp3",
"note": "Stockholm",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Salgo60-arabesk.wav.ogg",
"tags": [
"Sweden"
]
}
],
"word": "arabesk"
}
Download raw JSONL data for arabesk meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.